Wikipedia:Tipos de usuários

Article on other languages:

del.icio.us del.icio.us
Digg Digg
Furl Furl
Reddit Reddit
Rojo Rojo
Add to OnlyWire

Os direitos de acesso ou privilégios na Wikipédia são determinados pelos 'grupos' aos quais um usuário pertence. Cada grupo é associado a certos direitos, que permitem ou restringem o uso do software MediaWiki. Quando um usuário pertence a mais de um grupo, possui as mais altas permissões conferidas pelos grupos aos quais pertence. Um usuário que pertença, por exemplo, ao grupo administradores e ao grupo burocratas terá direitos de ambos os grupos.

Quando um usuário pertence a um grupo, costuma-se dizer que ele possui o estatuto do grupo. Desta forma, diz-se "estatuto de administrador", "estatuto de burocrata".

Todos os visitantes do sítio, incluindo os anônimos fazem parte do grupo *. Todo usuário registrado pertence ao grupo user. Usuários são automaticamente promovidos pelo sistema ao grupo autoconfirmed quando confirmam seu endereço de email em especial:ConfirmEmail e quando satisfazem certos requisitos mínimos de tempo de registro e número mínimo de edições.

Índice

Grupos de usuários

Usuários anônimos

Editores que não criaram um conta ou não se se registraram nela podem ler todas as páginas da Wikipédia (salvo algumas páginas especiais restritas), editar página que não estejam protegidas e criar novas páginas, bem como páginas de discussão. Usuários anônimos não podem mover páginas (alterar-lhe o título) e devem passar pelo teste de CAPTCHA a cada edição. Todos os usuários podem consultar a API e solicitar resposta em lotes de quinhentos registros.

Usuários novos

Quando um usuário cria uma conta com um nome, ele é incluído automaticamento no grupo 'user'. Além dos direitos dos usuários anônimos, usuários registrados podem marcar edições como 'menor' e realizar 'purge' (limpar o cache do servidor). Usuários novos não podem mover títulos e devem passar pelo CAPTCHA.

Autoconfirmed

Ver artigo principal: wikipedia:Usuários registrados

Usuários registrados são automaticamente incluídos no grupo 'autoconfirmed' depois de um tempo mínimo de registro e de um certo número de edições [1]. Usuários deste grupo estão dispensados do teste de CAPTCHA, têm o direito de marcar edições como verificadas e mover títulos.

Usuário com endereço eletrônico confirmado

Usuários que confirmaram seu e-mail em minhas preferências podem usar certos recursos de e-mail disponíveis.

Robôs

Ver artigo principal: Wikipedia:Robôs

A Wikipédia permite a edição automática apenas de usuários cadastrados no grupo 'bot'. Edições feitas por esses usuários aparecem nas mudanças recentes com a flag b e podem ser escondidas. Edições menores realizadas por robôs em discussão de páginas de usuário não produzem a mensagem "você tem novas mensagens". Robôs podem fazer consultas à API em lotes de cinco mil registros e não quinhentos.

Veja Special:Listusers/bot para uma lista de robôs.

Administradores

Ver artigo principal: Wikipedia:Administradores

Administradores são os membros do grupo 'sysop'. Estes usuários podem proteger e desproteger páginas, bloquear e desbloquear usuários (inclusive outros administradores e si próprios), editar no domínio MediaWiki, eliminar e restaurar páginas, visualizar páginas eliminadas, listar páginas não vigiadas, entre outros privilégios.

Veja Special:Listusers/sysop para uma lista de administradores.

Burocratas

Ver artigo principal: Wikipedia:Burocratas

Membros do grupo 'bureaucrat' possuem o direito de promover usuários para os grupos 'sysop', 'bureaucrat' e 'bot'. Burocratas não podem retirar o status de 'sysop' e 'bureaucrat', esta função ficando restrita aos stewards. Burocratas também podem renomear usuários.

Veja Special:Listusers/bureaucrat para uma lista de burocratas.

Verificadores

Ver artigo principal: Wikipedia:CheckUser

Verificadores são os membros do grupo 'checkuser', que possuem acesso à ferramenta Special:CheckUser. São capazes de ver a lista de todos os endereços IP usados por um editor, todas as edições feitas a partir de determinado IP (registrado ou não), bem como, as contas usadas por um IP. Eles também têm acesso aos registros de todos os pedidos desse gênero.

Veja Special:Listusers/checkuser para uma lista de verificadores.

Oversights

Ver artigo principal: wikipedia:oversight

Oversights têm o direito de esconder edições e de ver edições escondidas. Edições escondidas não podem ser vistas nem por administradores e só podem ser restauradas por desenvolverdores. Também têm acesso ao registro das ações de oversight. De momento não existem oversights na Wikipédia lusófona.

Stewards

Ver artigo principal: wikipedia:Stewards

Usuários do grupo 'steward' têm acesso ao meta:Special:Userrights, podendo atribuir ou retirar direitos em qualquer projeto wikimedia. Stewards não nomeados no projeto MetaWiki e, normalmente, só atuam num projeto quando não há usuários locais com os direitos necessários. Stewards são responsáveis por promover usuários ao grupo 'oversight' e 'checkuser' e removê-los desses grupos.

Desenvolvedores

Ver artigo principal: Wikipedia:Desenvolvedores

Existem áreas de desenvolvimento em que o acesso é limitado, não sendo específico a uma wiki particular. O acesso ao modo escrita do SVN permite que o software MediaWiki em versão de desenvolvimento seja alterado, o acesso ao servidor de ferramentas (toolserver) permite que aplicações sejam carregadas e executavas no Toolserver, e algumas pessoas possuem acesso SSH aos servidores em que a Wikipédia e outros projetos da Wikimedia Foundation são hospedados.

Diversos desenvolvedores da Wikimedia com acesso de administração aos servidores Wikimedia possuem permissão para tal sem a necessidade dos canais normais de aprovação, por questões de segurança e eficiência para modificar diretamente o banco de dados.

Usuários do grupo 'developer' existem em todos os projetos Wikimedia, mas geralmente em pouco número. Se um desenvolvedor precisa acessar certa permissão na Wikipédia, ele pode designar a permissão para o grupo 'developer', e então se auto-adicionar no grupo usando os direitos de steward. Permissões designadas ao grupo 'developer' incluem siteadmin, que permite renomear usuários com mais de duzentas mil edições.

Tabela

Permitido Herdado Negado Revogado Depende Limitado Fora de uso
             
  • A política atual da Wikipédia lusófona é de conceder o status de burocrata e verificador apenas a usuários que já são administradores.


Permissão Permite… Usuário bloqueado Usuário anônimo Usuário novo Autocon-
firmed		 Robôs Adminis-
tratores		 Burocratas Outros
apihighlimits consultar API em lotes de 5.000.                
asksql consultar o banco de dados usando linguagem SQL  
autopatrol ter todas as suas edições marcadas como verificadas automaticamente.                
bigdelete eliminar páginas com mais de 5.000 edições              
developer
block bloquear um endereço IP, uma gama de IPs ou um usuário registrado.                
boardvote participar das eleições em mw:Extension:BoardVote.               boardvote
bot marcar as edições com a flag b.                
checkuser ver todos os endereços IP de um usuário registrado e todas a edições a partir de um IP.               checkuser
createaccount criar uma nova conta de usuário.              
createpage criar uma nova página.                
createtalk criar uma nova página de discussão.                
delete eliminar um página.                
deletedhistory Ver o histórico de uma página eliminada ou as contribuições eliminadas de um usuário.                
edit editar páginas que não estejam protegidas                
editinterface editar o domínio MediaWiki.                
editprotected editar páginas totalmente protegidas.                
editusercssjs editar as subpáginas .css or .js de outros usuários.                
hiderevision esconder permanentemente edições.               oversight
import importar páginas de um arquivo XML localmente armazenado               import
ipblockexempt ser imune a bloqueios aplicados ao seu IP ou faixa de IPs.                
makebot colocar ou retirar usuários no grupo 'bot'                
makesysop promover usuários aos grupos 'sysop' e 'bureaucrat'                
markbotedit marcar reversões como as edições de bot                
minoredit marcar edições como 'menor'.                
move alterar o título de uma página.                
nominornewtalk não causar a mensagem "você tem novas mensagens" ao fazer edições menores páginas de discussão de usuário.                
oversight ver revisões permanentemente escondidas               oversight
patrol marcar edições como verificadas.                
protect proteger e desproteger páginas.                
purge limpar o cache do servidor adicionando &action=purge à URL                
read ler páginas.                
renameuser mudar o nome de uma conta.                
rollback reverter edições usando o botão "voltar".                
siteadmin usar Special:LockDB travar e destravar o banco de dados.               developer
skipcaptcha editar sem realizar o teste CAPTCH                


undelete restaurar uma página eliminada ou apenas algumas revisões dela.                
unwatchedpages ver uma lista de páginas que ninguém vigia.                
upload carregar um arquivo ou carregar um nova versão de um arquivo que não esteja protegido.                
userrights altegrar os grupos de outro usuário.             + sysop, +/− bot steward +/− any


Ver também


Outros:

Referências

  1. ↑ mw:Manual:User rights#List of Groups

v • d • e • h

Usuários da Wikipédia
Obtido em "http://pt.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Tipos_de_usu%C3%A1rios"

This article is from Wikipedia. All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.